Wrześniowe spotkanie było okazją do przybliżenia dzieł urodzonego w 1530 r. w Sycynie pod Zwoleniem jednego z najwybitniejszych poetów epoki renesansu, jak również umożliwiło ich prezentację w atrakcyjnej, przyjaznej młodemu pokoleniu formie.

Uczniowie odkryli, że poezja może poruszać różnorodne tematy, od tych poważnych i doniosłych po lżejsze i żartobliwe. Poznali czym była służba na dworze magnackim i królewskim oraz odkryli uroki Czarnolasu. 

Podjęli również próby tłumaczenia oryginalnych utworów na język współczesny, zarówno polski jak i angielski. Zainspirowani pracami Mistrza Jana postanowili przygotować własne fraszki, pieśni oraz poematy.